usine de traitement des scories et son impact