ce qu un convoyeur de charbon brut fait